US Brown University, and the University of Virginia before that, have digitized over 5,000 texts and their translations from the land of Israel between 500 BCE and 514 CE. They were written mostly on mosaics and stone, and are largely in Aramaic, Hebrew, Greek and Latin.
https://www.jns.org/brown-university-project-is-digitizing-10000-ancient-israel-inscriptions/